Tinggalkan saja peliharaanmu sendirian!
Kau akan menjadi penampil terakhir di pertunjukannya!
Aku... ingin tetap menjadi Momonya Sumire-chan!
Aku diberitahu bahwa wawancara dengan Direktur Richard telah diubah ke jam 11:00.
Bisakah kau datang ke teater sekarang juga?
Alan Richard.
Apa?
Kau sungguh keren hari ini, Momo.
Siapa kau?
Mohon jangan melakukan tindakan kekerasan.
Aku menyukaimu! Aku menyukaimu, Hasumi!
Sumire-chan!
Semangatlah!
Ya, memang benar..
Berdada rata bisa bisa menjadi masalah yang cukup besar.
Siapa yang berdada rata?
Apakah Hasumi-kun pergi hari Jumat?
Baiklah!
Mari kita berbelanja sambil jalan-jalan, ya?
Ha?
Hei, kau berkata bahwa kau ingin makan manisan baru di toko kue dekat stasiun, kan?
Benarkan? Ayo cepat!
Baiklah, bersiaplah!
Mereka terlihat sangat enak!
Hei, apakah kau menemukannya? Kue baru.
- Wah! Ini terlihat sangat enak! - Ha?
Yang ini! Yang ini ada stroberi..
- Ah! Ini! Yang terakhir! - Kau benar!
Permisi, aku ingin kue Neufchatel ini.
Hei! Bisakah kau berikan Neufchatel ini?
Maaf, tetapi pelanggan ini duluan.
Oh, silakan.
- Oh! Maaf ya. - Ha?
Hei, Sumire-chan.
Aku akan membelinya lain kali, tidak apa-apa.
Terkadang saat melihat pemilikku, Sumire-chan, kurasa ini:
Tetapi kau memintanya lebih dulu.
- Momo, mana yang kau mau? - Ha?
Bahkan jika dia duluan, atau dia benar,
dia akan segera menyerah atas segala yang dia harus dipersaingkan.
Aku mengerti bahwa dia tidak ingin menunjukkan orang lain sisi memalukannya, tetapi..
- Sumire-chan. - Ya?
Jika kau melakukan itu, apapun yang ada padamu akan selalu direbut oleh orang lain.
Kau harus lebih tegas.
Mana yang harus kubeli?
Tidak apa-apa, kau tidak perlu menyukaiku.
Aku akan melakukan apapun!
Jadi kumohon, sekali saja, peluk aku..
Melarikan diri! Melarikan diri! Sebelum kau menjadi berantakan!
♬ Hari ini, juga besok ♬
♬ Kapanpun dan selalu ♬
♬ Dalam hari yang tak ada akhirnya itu ♬
♬ Bukan ini yang seharusnya terjadi ♬
♬ kau mengajariku bahwa ♬
♬ Bukan ini yang seharusnya terjadi ♬
♬ Biarkan hujan tujuh warna jatuh ♬
♬ Di seluruh dunia hitam dan putih ♬
♬ Dan membuat warna pelangi ♬
♬ Tetap dekat denganku dan peluk erat diriku ♬
♬ Karena sekarang aku tahu apa yang penting ♬
♬ adalah lagu cinta spesial kita sendiri ♬
♬ Hujan pelangi yang hanya untukmu ♬
Kau adalah Peliharaanku - Kimi Wa Petto
Kesini.
Episode 12: Saat dia tidak ada..
Tunggu di sini. Aku akan memanggil taksi.
Dan juga,
kurasa lebih baik jika kau tidak mengatakan hal seperti "kau tidak perlu menyukaiku."
Aku hanya bisa mengatakan hal seperti ini,
tetapi kau seharusnya lebih menghargai dirimu.
Kau seharusnya lebih menghargai dirimu.
Kau seharusnya lebih menghargai dirimu..
Apa, bersikap kau berusaha sekuat tenaga untukku.
Mungkin aku tidak seharusnya mendengarkanmu.
- Fukushima-san.. - Kau adalah orang yang terlalu baik! Kau terlihat seperti orang bodoh!
Wanita yang kau sukai, Iwaya. Sebenarnya, dia..
Kenapa dengan Iwaya?
Tidak ada. Sampai jumpa.
Karena kereta lebih cepat daripada taksi.
Hei, tunggu..
Aku menyukaimu! Aku menyukaimu, Hasumi-san!
Aku sangat menyukaimu sampai aku mau gila!
Apa yang kulihat.. Aku tidak bisa mengatakan apapun tentang hal itu.. Aku bahkan melarikan diri dari hal itu.
Aku tidak bisa melakukan apapun kecuali menunggu di sini dan berpura-pura tidak melihat apapun.
Tetapi dia mungkin tidak akan datang lagi.
Aku takut sehingga tidak bisa menunggu. Pulang saja.
Iwaya!
Maaf terlambat!
- Dia datang.. kepadaku.. - Sudah sangat larut.
Kau sudah lama menunggu ya? Sungguh maaf!
Kau lapar, kan? Bagaimana jika kita pergi ke restoran sebelah?
Sebenarnya..
Maaf!
Aku sungguh ingin bersandar padanya dan menangis.
Kenapa saat perasaanku semakin kuat, semakin aku ingin menyembunyikannya?
Minggu depan.. sungguh mendadak, kan?
Ya.
Apa yang akan kau lakukan dengan tempat ini?
Adikku akan tinggal di sini,
jadi aku akan meninggalkan sebagian besar perabotannya di sini.
Kalau begitu aku harus mengembalikan kunci cadanganmu.
Oh, tidak masalah. Pegang saja.
Karena aku terkadang akan kembali.
Terkadang aku akan meneleponmu untuk datang.
itulah yang kukatakan, kenapa merah muda?
Benar? Yang lain mungkin bisa melihatnya dari luar, dan rumahku,
- jika orang lain datang.. - Aku sudah beritahu kau,
warna itu cocok dengan gorden di lokasi itu!
- Tetapi tidak ada alasan untuk itu harus berwarna merah muda. - Merah muda itu bagus!
- Aku juga tinggal di sana! - Apa!
Pikirkan baik-baik..
Oh! Oh! Iwaya! Ini bukan seperti yang kau pikirkan!
Kita tertangkap dalam situasi yang memalukan, kan?
Sebenarnya,
kami..
akan menikah!
Apa?
Memalukan sekali!
Sejak kapan?
- Apakah kau ingin mendengarnya? - Lupakan saja. Kau!
Di malam acara liburan kantor..
- Kan? - Kan?
Permisi..
Begitukah?
Selamat.
Terima kasih banyak!
Iwaya, mohon datang juga ke resepsi kami!
Oh! Iwaya, kau akan segera ikut dengan Hasumi ke Seoul, kan?
Oh.. ya, aku..
Ha? Kau tidak ikut? Apa? Apa yang terjadi? Kenapa?
- Hei! - Aw! Sakit!
Hei, kau tidak seharusnya bersikeras dan terus menanyakan hal itu.
Kenapa? Bahkan aku sungguh tidak tahu lagi..
- Hei! - Kita.. apa?
Kau harus menyerah dengan gorden sebagai hukuman memukul calon pengantin imutmu ini, ya?
Hei! Ya, merah muda juga bagus, kurasa!
- Hore! Seperti yang kuduga, karena kau baik! - Terima kasih.
Kalau begitu ayo pergi membelinya minggu ini.
- Baiklah, ayo pergi.. - Aku menantikannya!
Aku cemburu dengan Fukushima meskipun aku tidak memiliki keberanian untuk ikut dengannya ke Seoul,
tetapi aku hanya melarikan diri tanpa mengatakan apapun.
Betapa licik dan pengecutnya aku.
[Sumire Iwaya]
Halo.
Oh, Senpai... Maaf, apa kau masih belum tidur?
Ya, aku pergi besok, tapi masih belum selesai berkemas.
Ya...
Apa tidak apa-apa jika aku menemuimu sekarang?
Kurasa aku bisa membantumu.
Dan lalu aku akan mengantarkanmu besok.
Oh, ya, tentu saja. Aku akan menunggumu.
Baik.
[Sarapan]
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Ini tidak akan keren bagiku
untuk menghentikannya sekarang.
Kau adalah Peliharaanku
Di mana ini? Di mana? Itu...
Ini! Permisi. Aku akan ambil satu yang ini, tolong.
Baik.
Kuharap Sumire-chan akan senang!
- Tuan. - Ya?
Kau sering datang kemari, kan?
Iya.
Tapi ini selalu terjual habis ketika aku datang. Ini yang bernama "Neufchatel."
Apa maknanya itu?
Itu nama keju.
Oh, keju?
Dahulu, di Prancis, ada seorang wanita yang jatuh cinta dengan seorang tentara.
Ceritanya mengatakan bahwa dia menyatakan cinta padanya dengan keju Neufchatel.
Sungguh?
Dan sejak saat itu, ceritanya menginspirasi orang-orang yang ingin menyatakan cinta mereka dengan keju ini sebagai hadiah.
Bukankah itu romantis?
Sebenarnya, aku tidak menginginkannya.
Apa?
Belum...
Maaf.
Jika aku bukan peliharaan,
tapi pria biasa, aku pasti akan membelinya.
Maaf kita tidak bisa cukup tidur.
Aku tidak apa-apa karena aku bisa tidur di pesawat.
Tidak, aku tidak apa-apa.
Aku akan mengirim email padamu ketika aku sudah sampai.
Baik.
Aku tidak mau kau pergi!
Aku tidak bisa terpisahkan darimu, Yu-kun.
Tidak ada yang bisa kulakukan. Ini pekerjaanku.
Mana yang lebih penting, pekerjaanmu atau aku?
Ayolah! Tentu saja, itu kau, Mako-chan!
Yu-kun!
Bagus untuk melihat mereka begitu bergairah.
Ah.
Benar.
Sumire-chan tidak ada di sini.
Dia pergi untuk mengantarkan Hasumi-kun.
Aku tahu.
Apa kau ingat aku memintamu untuk menjauhkannya dari Hasumi?
Bisakah kau lupakan soal itu?
Jadi kau menyerah dari Hasumi-kun?
Wanita yang kau cintai, Hasumi-san, Sumire Iwaya sebenarnya...
Ada apa dengan Iwaya?
Untuk sekali, aku tidak bisa melanjutkannya.
Aku tidak bisa mengatakannya karena aku tidak mau dia terluka.
Aku hanya mengubah caraku.
Mungkin membutuhkan waktu lama, tapi lebih baik aku melakukannya dengan cara yang pasti.
Jadi begitulah. Sampai jumpa.
- Hei! - Apa?
Jika aku merebut Hasumi, apa menurutmu dia akan mencoba merebutnya kembali?
Ya, aku pergi.
Ya. Hati-hati.
Tolong ke Bandara Internasional Haneda.
Ya, mungkin tidak akan.
Kurasa dia tidak akan melakukannya juga.
Kenapa begitu?
Apa ini karena dia tidak benar-benar menginginkannya?
Apa karena dia tidak sungguh tidak keberatan untuk tidak memiliki Hasumi?
Bukan seperti dia tidak keberatan.
Contohnya, jika aku memberitahunya bahwa aku menjadi peliharaanmu, dan pergi,
kurasa dia tidak akan datang dan mencariku.
Itu bukan berarti dia tidak keberatan.
Sumire-chan membutuhkanku, dan tidak akan melakukan dengan baik tanpa aku.
Kau sangat percaya diri! Aku merasa malu.
Lagi pula,
Sumire-chan benar-benar orang yang sulit dan sulit ditangani.
Jadi, karena itulah aku tinggal bersamanya.
Jika dia adalah tipe yang mengikutiku dan mengejarku,
aku bisa pergi tanpa berpikir.
Selamat datang!
Sumire-chan?
Dia pergi.
Hasumi-senpai...
Dia pergi.
Kenapa dia menangis sampai seperti ini?
Jadi aku akan berada disisimu.
Aku akan ada di sini, disisimu.
[Seoul, Korea Selatan]
Dua minggu kemudian
Permisi, apa kau tidak apa-apa?
Aku tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Aku mencintaimu! Aku mencintaimu Hasumi-san! Aku tergila-gila padamu!
Kau tidak apa-apa?
Ya, maafkan aku.
Ya.
Aku penasaran kenapa aku terpikir tentang itu.
Apa?!
Kau akan mengundurkan diri?
Ya. Di akhir bulan.
Kalau begitu apa yang akan kau lakukan?
Kana, apa kau memiliki penyesalan dalam hidupmu?
Hah? Apa?
Itu...
Sebenarnya, aku ingin menjadi perawat sejak aku kecil, tapi...
Aku tidak begitu pandai,
dan aku tidak suka belajar.
Sekarang aku memikirkannya, harusnya aku mencoba sedikit lebih keras.
Itu benar.
Kudengar bahwa umumnya orang-orang menyesali hal-hal yang tidak mereka lakukan.
Karena itulah aku tidak mau menyesal.
Jadi? Apa yang akan kau lakukan?
Aku akan memenangkannya!
Kau adalah Peliharaanku
Gunting, gunting, gunting!
Apa kau menemukan artikelnya Hasumi-kun?
Dikatakan tiga orang meninggal dalam demo.
[Anak Muda Memanaskan Pidato Politik di Situs Jejaring Sosial; Ide Baru pada Masyarakat Korea]
Aku penasaran apa dia dalam bahaya.
Apa di sana ada keamanan publik?
Sumire-chan, kau terlalu tegang.
Selamat pagi.
- Selamat pagi. - Kita ada rapat hari ini, kan?
Oh, benar. Dia ada di Seoul.
Bahkan di kantor, aku tidak bisa melihatnya.
Oh, Nona Iwaya! Selamat pagi!
Selamat pagi.
Rapat pada tanggal 10 akan dilaksanakan jam 3 seperti biasa.
Terima kasih.
- Apa? - Iwaya, apa kau mengubah dandananmu?
Tidak, ini selalu sama.
Oh, mungkin aku saja, tapi belakangan ini
tapi kau memiliki kulit wajah yang baik.
Apa kau menemukan produk baru Estée Lauder?
- Tidak. - Tidak?
- Apa? - Tidak juga.
Untuk Senpai, aku menemukan gambar kartu pos cantik,
kurasa aku akan menuliskannya untukmu.
Tidak ada yang baru denganku.
Bagaimana denganmu? Dan Seoul?
Ini terlalu menyakitkan untuk memunculkan kata-katanya.
Hei, Nona! Kau terlihat cantik. Apa kau model atau semacamnya?
Jika kau sendirian, maukah kau keluar dan melakukan sesuatu?
Kau tidak perlu membuat wajah yang ketakutan!
Ya, permisi!
Maaf membuatmu menunggu!
Hei! Sumire-chan!
Ada apa? Wajah bengong itu...
- Baiklah, duduk di sini. - Café au lait dengan banyak susu.
Terima kasih.
Itu karena kau sedang jatuh cinta, hormon yang dikeluarkan,
- mengaktifkan feromon, kan? - Sungguh?
Aku ingin tahu kenapa...
Kenapa, kenapa?
Sumire adalah tipe pengkhayal yang bahkan lebih girang ketika pacarnya yang selalu ada sedang pergi.
Mungkin itu terlalu sulit bagimu untuk memahaminya, kan?
Bahkan aku tidak mengerti apa yang dia pikirkan.
- Maaf, maaf. - Apa itu dari Hasumi?
Tidak, dari kantor.
Aku tidak menerima telepon sementara ini. Atau juga email.
Ini baru sekitar tiga hari, kan?
Tidak, satu hari.
Kurasa berlebihan jika dia menuliskannya setiap hari.
Pastinya. Terkadang ini mengganggu.
Tapi biasanya dia menghubungiku setiap hari, jadi aku khawatir ketika dia tidak melakukannya.
Jika begitu, kenapa kau tidak meneleponnya dan bertanya?
Dia tidak menyuruhmu untuk tidak menelepon, kan?
Itu benar, tapi...
Lihat, khayalannya dimulai.
Dia akan lebih bahagia jika itu adalah cinta sepihak.
Senpai... aku ingin tahu apa yang dia lakukan.
Berkhayal! Berkhayal!
Mouhou, mouhou? (Ran tidak bisa mengucapkan "mousou [berkhayal]," jadi Sumire tidak memahaminya.)
Tidak ada, tidak ada.
Kau tidak perlu meniruku.
- Aku sungguh baik-baik saja. - Sikutmu bagus.
- Tetap tinggi. Turunkan dagumu. - Oke.
- Perhatikan jemarinya. - Oke.
Nona, bisakah aku membawamu pergi?
- Siapa kau? Aku tidak suka ini. Hentikan! - Aduh! Sakit! Ini aku, ini aku.
- Ini aku! - Takeshi!
Kenapa kau jadi alien?
Kupikir aku mungkin mengejutkanmu.
Tentu saja itu akan mengejutkanku!
Kupikir begitu. Belakangan ini ada banyak hal terjadi di sekitar sini, jadi kupikir aku akan mengantarkanmu pulang.
Kau mengkhawatirkanku? Terima kasih.
- Oh, Takeshi... - Apa?
Apa hubungan kita sudah berakhir?
Aku merasa seperti kau yang memutuskanku.
Di akhir, kau bahkan menampar wajahku.
Itu karena kau tebar pesona dengan Miyuki.
Aku merasa buruk karenanya.
Semua yang kulakukan hanya menciumnya.
Kau benar-benar?
Dengar, Rumi-chan...
Saat aku bisa menjadi pangeranmu adalah ketika kita menari.
Kupikir kau menyadarinya, Rumi-chan.
Aku tidak tahu. Lupakan!
Intinya kau tidak menyukaiku. Kenapa kau tidak mengatakannya saja?
Ini bukan aku tidak menyukaimu.
Rumi-chan! Hati-hati!
Kau adalah Peliharaanku
Aku hanya tidak bisa membuang ini, Takeshi.
Selamat pagi.
- Rumi-chan, selamat pagi! - Kau sudah bekerja keras.
Ini...
Gelang? Macam apa?
Gelang perak biasa dengan salib kecil.
Apa kau biasa mengenakannya?
- Aku selalu menyimpannya di dompetku. - Sungguh?
- Tidak apa-apa jika aku menghilangkannya. - Tidak, tidak, tidak.
Ini, kan?
Kau masih memilikinya.
Hanya untuk jimat keberuntungan.
Pertama kali aku mengenakannya, aku melakukannya dengan sangat baik.
Mungkin begitu bagimu, tapi bagiku...
- Oh, ya, aku pergi. - Honda!
Oh ya, kami membicarakan mana yang lebih baik, taiyaki dengan kacang manis atau krim?
Tidak!
Aku tidak bisa melihat seorang gadis menangis.
Tapi sekarang...
Aku tahu satu-satunya air mata yang ada yang bisa kujadikan keberanian.
Rumi-chan.
Tentang acara yang aku tolak kemarin itu,
bukan karena aku tidak menyukaimu.
Untuk sementara ini aku tidak akan menari tarian klasik. Aku mau konsentrasi pada Umino.
Jika bukan karena kau tidak menyukaiku, apa kau menyukaiku?
Lupakan lah. Jangan menjawabnya.
Hei, Rumi-chan!
Aku tidak berencana menguping.
Tapi karena aku sudah mendengarnya, biarkan aku beri tahu satu hal.
Tidak seperti kau yang biasanya untuk tidak tahu mau lakukan apa.
Di saat seperti ini, pakailah waktunya untuk menari.
Kau ingin menjadi koreografer kan?
Kalau begitu, apakah yang akan kau lakukan kalau kau harus memakai perasaanmu untuk membuat suatu seni?
Suatu seni?
Rumi-chan adalah kehidupan masa lalu yang telah kau tinggalkan.
Itu berarti, dia muncul sebagai balet klasik.
Tetapi, kau datang dari sana dan
mencoba untuk maju, bukan?
Tetapi kau juga ada sedikit perasaan untuk dia,
tetapi kau tidak tahu bagaimana mengatasinya...
karena kau berpikir kau harus melupakan masa lalumu.
Takeshi. Kau tidak bisa melupakan masa lalu.
Yang terpenting adalah untuk menghadapinya.
Aku menyukaimu.
Halo?
Iwaya?
Ah.
Sudah 10 hari ya? Apakah kau baik-baik saja?
Iya.
Maaf karena tidak menelepon mu.
Tidak apa-apa. Bagaimana kabarmu?
Begitu.
Aku senang mendengar kau bisa menyesuaikan diri di sana.
Kami...
juga baik.
Iwaya?
Maaf.
Kopinya salah telan.
Tidak.
Begitu.
Itu bagus.
[Katakan padanya kau merindukannya!]
Aku senang mendengarnya.
[Cepat!]
Ada apa?
Aku merindukanmu.
Aku juga merindukanmu.
[Dan?]
Aku ingin bertemu denganmu secepatnya.
Aku akan mencoba untuk secepatnya menemuimu.
[Kerja bagus]
Tidak mungkin tidak mempunyai orang yang kau sukai
berada di sisimu lebih baik.
Tidak peduli sesusah apapun yang sedang kau hadapi.
Bisakah aku menemuimu?
Aku ingin bicara denganmu, Honda.
Kau ingin menyatakan cintamu?
Tidak lucu sama sekali. Ini serius.
Aku... akan berhenti pacaran dengan Takeshi.
Aku mengira kalian sudah putus dari dulu.
Karena aku yang memutuskan dia,
aku kira akan mudah untuk kembali lagi bersamanya kalau aku mau.
Tetapi, sekarang aku mengerti.
Dia tidak memiliki perasaan lagi untukku.
Tetapi... aku tidak bisa membiarkan dia tetap menjadi peliharaannya.
Itu bukan seperti dia.
Kenapa dia tetap bersamanya?
- Kau tidak tahu apa-apa? - Tidak terlalu.
Kau sangat tidak berguna. Aku akan menghentikan dia dari menjadi peliharaannya.
Apakah dia bilang sesuatu?
Aku menyukaimu... Kau sangat berharga bagiku.
Sebagai kenangan masa laluku.
Apa maksudmu dengan "masa lalu"?
Ah! Ah!
Katakan saja aku adalah orang yang tidak berguna,
apakah kau bisa memaafkanku?
Apa maksudmu? Aku tidak mengerti.
Kau bukanlah orang yang tidak berguna.
Kau selalu hebat. Lebih hebat dari siapapun juga.
Semua orang mengharapkan banyak darimu dan memandangmu.
Apakah itu tidak cukup baik?
Aku tahu aku sedang melarikan diri.
Sebentar lagi saja.
Aku ingin tetap menjadi binatang yang tidak berguna.
[Seoul, Korea]
Ayo ke restoran lain!
Ya, aku harus pulang sekarang. Aku harus bangun pagi.
Apa maksudmu? Hari ini kita mengadakan pesta penyambutan untukmu!
Apa yang akan kita lalukan tanpa pemeran utamanya?
Ayo pergi. Ini tempat yang aku ingin kudatangi dari dulu!
Oke, ayo kita coba!
- Selamat Datang. - Adakah orang yang bisa berbicara bahasa Jepang?
Oke! Jangan khawatir!
Lewat sini.
- Terima kasih! - Bersulang!
Jadi kau bisa bicara bahasa Jepang?
Halo (dalam bahasa Korea). Namaku Mora.
Apakah kau baik-baik saja? (dalam bahasa Korea)
Kau sangat lucu, Mora-chan.
Sangat lucu. Kau nomor satu.
Nomor satu?
Aku ingin membawamu pulang dengan aku.
- Bawa pulang? - Iya, bawa pulang.
Aku tidak akan keberatan,
kalau dibawa pulang sama dia.
Lagipula, kenapa kau mengerjakan pekerjaan seperti itu di sini?
Gajinya bagus. Untuk perempuan semuda aku,
yang bisa bicara bahasa Jepang dan Korea.
Belajar bahasa Korea ada gunanya.
Begitu ya.
Itu bukan yang aku tanyakan.
Aku datang ke sini karena aku ingin menemuimu.
Apakah itu tidak cukup bagus?
Kau sedang bicara tentang apa?
Aduh!
Apa yang terjadi?
Sakit! Perutku!
Kau baik-baik saja?
Rumahmu. Aku akan bawa kau ke rumahmu.
Aku tinggalnya jauh.
Ada apa? Sakit sekali!
Baik. Pegang pundak aku.
Apakah kau bisa berdiri?
Aduh!
Foto yang membosankan.
Tetapi ini luar biasa mirip denganmu.
Sayang~ bagaimana perasaanmu?
Kau kelihatannya tidak terlalu buruk. Syukurlah.
Tidak apa-apa. Aku hanya memberikan sedikit obat tidur.
Siapa kau?
Jangan memikirkan apapun. Anggap saja aku sebagai sebuah mainan dan pegang aku, bermain denganku, dan hancurkan aku.
Aku akan membawamu ke surga.
♬ Terbawa oleh arus orang ♬
♬ Setiap hari dipenuhi dengan keluhan ♬
♬ Saat kusadari ♬
♬ Aku sudah hidup dengan berpura-pura sebagai orang dewasa ♬
♬ Kukira aku sedang menjaga tempatku dengan bertingkah kuat ♬
♬ Kapan terakhir kalinya aku menangis lugu? ♬
♬ Sudah terlalu terlambat bagiku untuk berubah, tetapi senyuman yang kau berikan padaku ♬
♬ Adalah satu-satunya hal yang memuaskan hatiku ♬
♬ Sebagai contoh, jika kau bisa tinggal disisiku selamanya, ♬
♬ Aku akan menggenggam tanganmu tanpa takut atau berpikir dua kali ♬
♬ Dan kita bisa terus berjalan, bahkan jika tidak ada yang mendengar, ♬
♬ Aku ingin memainkan lagu cinta kita ♬
♬ Aku menyanyikan lagu cinta kita ♬
Ini...bukanlah tempat untuk mengeringkan pakaian dalammu! [Episode 13 : Di.. aktifkan]
Aku ingin kau menjadikanku binatang peliharaanmu. Meong!
Meong?!
Senpai! apakah kau membeli seekor kucing? Aku ingin melihatnya! [Hasumi membeli hewan peliharaan juga?!]
Apa?!
Kau mendapatkan undangan belajar luar negeri dari Lotus [Momo akan belajar di luar negeri?!]
Sumire-chan, apakah kau akan baik-baik saja tanpaku?
Aku akan menari untukmu.
Apa yang terjadi padaku? [Empat permulaan untuk berubah]
Sayang! [Ini adalah drama fiksi]
Kau pasti bercanda...
[Kau adalah Peliharaanku]